I have had trouble charging my Apple Watch using the third-party charging cable for the past few days. But, using the official charger seems to be OK.
It turns out the latest WatchOS update is causing this issue. These are the times I’m annoyed with Apple. Bad Apple!